The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Sh 문서 원본 보기

원제는 

The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates

이지만 글자제한 때문에 짤렸다. 따라서 원 제목은 The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates 라고 생각하고 이 문서를 읽으면 The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates 를 더 잘 이해하는 데에 도움이 될 것이다. 아래에 The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates에 대한 간략한 설명을 하였다. 

The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates 는 소설 로빈슨 크루소의 원 이름이다. The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates를 해석하면 조난을 당해 모든 선원이 사망하고 자신은 아메리카 대륙 오리노코 강 가까운 무인도 해변에서 28년 동안 홀로 살다 마침내 기적적으로 해적선에 구출된 요크 출신 뱃사람 로빈슨 크루소가 그려낸 자신의 생애와 기이하고도 놀라운 모험 이야기 이다.

사실 당시에는 문학 작품의 제목을 The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates 와 같이 길게 늘여 짓는 것이 유행이였다. 이런 The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates 와 같은 제목들은 현대 라이트노벨 제목의 시초라고도 볼 수 있겠다. 물론 The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates와 서브컬쳐 펄프픽션을 비교하는 건 좀 그렇긴 하지만..

The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates 이외에 긴 제목을 가졌던 유명 소설로는 유토피아(원제 : Libellus vere aureus, nec minus salutaris quam festivus, de optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia), 걸리버 여행기 (원제 : Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships)가 있다. 다만 이들은 The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates에 비하면 약과이다.. The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates가 당시로써는 긴 이름이 아니였음이 놀랍다.

The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates라는 긴 제목은 아주 작은 글씨들로 표지에 적힐 수 밖에 없었다.


요즘에는 이런 제목은 죄다 서브컬쳐 쪽으로 넘어간지라 (물론 예외도 있다.) 인식이 좀 안좋다.

내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어를 시작으로 이러한 열풍이 시작된 것으로 나무위키 36년차 한 사람이 말했다 카더라.

예로 

* 29세 독신은 이세계에서 자유롭게 살고......싶었다.

* JK 하루는 이세계에서 창부가 되었다
* LV2부터 치트였던 전직 용사후보의 유유자적 이세계 라이프
* Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활
* S랭크 몬스터 베헤모스지만 고양이라고 착각하길래 엘프 소녀의 기사(애완묘)로 살고 있습니다
* 가장 밑바닥의 아저씨 모험자, 길드를 추방당하는 곳에서 지금까지의 노력이 보답되어 갑자기 최강 스킬《무조건 승리》를 얻는다.
* 가짜 여자친구와 나쁜 짓을 저지르는 법
* 가챠를 돌려 동료를 늘리고 최강의 미소녀 군단을 만들자
* 거미입니다만, 문제라도?
* 검사를 목표로 입학했는데 마법 적성 9999라고요?!
* 게이트 - 자위대. 그의 땅에서, 이처럼 싸우며
* 고1이지만 이세계 성주로 부임했습니다
* 고2로 타임리프한 내가 그때 좋아하던 선생님께 고백한 결과
* 군대 오타쿠가 마법세계에 환생하여 현대병기로 군대 하렘을 만들어 버렸습니다!?
* 귀여우면 변태라도 좋아해 주실 수 있나요?
* 귀여운 여자아이에게 공략당하는 건 좋아하세요?
* 귀환자의 마법은 특별해야 합니다
* 그녀가 공작저로 가야 했던 사정
* 그녀가 나에게 대시하자 여동생이 나에게 화를 낸다?
* 그대는 세계 재액의 마녀, 혹은 외톨이 구세주
* 그래서 나는 H를 할 수 없다
* 그래서 나는 안티팬과 결혼했다
* 그러나 죄인은 용과 춤춘다
* 꼬마 현자님, 레벨1부터 이세계에서 열심히 삽니다!
* 꽃만 키우는데 너무 강함
* 꽝 스킬 【지도화】를 손에 넣은 소년은 최강 파티와 함께 던전에 도전한다
* 꿰매! 벗겨? 갈아입어!! 그녀가 고교데뷔에 실패하여 히키코모리로 변했기 때문에 내가 청춘(패션)을 코디네이트 하기로 했다
* 나는 내일, 어제의 너와 만난다
* 나는 모르는 사이에 학교 제일의 미소녀한테 구애하고 있었던 것 같다 ~아르바이트하는 곳의 상담 상대에게 내 연인의 이야기를 하면 그녀는 왠지 쑥스러워지기 시작한다~
* 나는 이세계에서 부여마법과 소환마법을 저울질한다
* 나를 좋아하는 건 너뿐이냐
* 나와 그녀와 그녀와 그녀의 건전하지 못한 관계
* 남자주인공의 여자사람친구입니다
* 남주? 줘도 안 가져요
* 남주의 첫날밤을 가져버렸다
* 납치 감금에서 시작되는 우리들의 사바트
* 내가 아가씨 학교에 ‘서민 샘플’로 납치당한 사건
* 내가 연인이 될 수 있을 리 없잖아, 무리무리! (※무리가 아니었다?!)
* 내가 좋아하는 건 여동생이지만 여동생이 아니야
* 내가 히로인을 너무 구해서 세계가 리틀 묵시록?!
* 내 뇌 속의 선택지가 학원 러브 코미디를 전력으로 방해하고 있다
* '''내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어'''[2]
* 내 여자친구가 너무 성실한 처녀 빗치인 건
* 내 여자친구와 소꿉친구가 완전 수라장
* 내 현실과 온라인 게임이 러브코미디에 침식당하기 시작해서 위험해
* "너 따위가 마왕을 이길 수 있다고 생각하지 마"라며 용사 파티에서 추방되었으니 왕도에서 멋대로 살고 싶다
* 너 따위랑 사귈 수 있을 리가 없잖아! 무리! 무리! 좋아해!
* 너와 나의 최후의 전장, 혹은 세계가 시작되는 성전
* 널 오타쿠로 만들어줄 테니까, 날 리얼충으로 만들어줘!
* 노후를 대비해 이세계에서 금화 8만 개를 모읍니다
* 눈을 떴더니 최강 무장과 우주선을 가지고 있어서, 집 한채를 목표로 용병으로 자유롭게 살고 싶다
* 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까
* 데뷔 못 하면 죽는 병 걸림
* 데스마치에서 시작되는 이세계 광상곡
* 돼지 공작으로 전생했으니까, 이번엔 너에게 좋아한다고 말하고 싶어
* 로또 400억에 당첨되었지만 이세계로 이주한다
* 리얼충도 오타쿠도 되지 못하는 나의 청춘
* 마계로 소환되어 가정교사?!
* 마법소녀 따위는 이제 됐으니까.
* 마왕 토벌이 끝나고, 눈에 띄기 싫어서 길드 마스터가 되었다
* 마왕도 쓰러트렸고 돌아갈까
* 마왕인 내가 노예 엘프를 신부로 삼았는데 어떻게 사랑하면 되지?
* 마왕입니다. 여용사의 어머니와 재혼해서, 여용사가 의붓딸이 되었습니다.
* 마을사람입니다만, 문제라도?
* 만약 고교야구 여자 매니저가 피터 드러커를 읽는다면
* 만약 고도로 발달한 풀다이브RPG가 현실보다도 망겜이라면
* 모험가 자격을 박탈당한 아저씨지만, 사랑하는 딸이 생겨서 느긋이 인생을 즐긴다
* 모험가가 되고 싶다며 도시로 떠났던 딸이 S랭크가 되었다
* 모험에 따라오지마, 엄마!
* 무예에 몸을 바친 지 백여 년, 엘프로 다시 하는 무사수행
* 문제아들이 이세계에서 온다는 모양인데요?
* 미래의 여친님이 내게 인사를 건네왔다
* 미연시인데 연애를 할 수 없는 건에 대하여
* 믿었던 동료들에게 던전 오지에서 살해당할 뻔했지만 기프트 『무한 가챠』로 레벨 9999의 동료들을 손에 넣어 전 파티 멤버와 세계에 복수& 『참교육!』합니다!
* 방과 후엔 무적입니다만, 문제 있나요?
* 백작가의 망나니가 되었다
* 보스 몹답게 행동하세요, 스왈로우 씨![3]
* 블랙 국가에서 추방당했지만 【전자동·영령 소환】이 있기 때문에 전혀 곤란하지 않다.
* 비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해 최선을 다하겠습니다
* 비오타쿠인 그녀가 내가 가진 에로게임에 엄청 관심을 보이는데······
* 사상 최강의 대마왕, 마을 사람 A로 전생하다
* 사신에게 길러진 소녀는 칠흑의 검을 가슴에 품는다
* 사랑이다 연심이다를 단속하는 나에게 봄이 찾아왔기에 무질서
* 살아남은 연금술사는 마을에서 조용히 살고 싶다
* 살짝 야한 세자매라도, 신부로 삼아주시겠어요?
* 살짝 연상이어도 여자친구로 삼아주시겠어요?
* 선배, 그 립스틱 바르지 마요
* 선생님의 신부가 되고 싶은 여자아이는 전~부 16살이라구?
* 성우 지망생이, 나의 여자친구였던 것 같습니다. ~팬티 안의 내용물은 소중합니다!~
* 세계 최고의 암살자, 이세계 귀족으로 전생하다
* 소녀는 서가의 바다에서 잠든다
* 수염을 깎다. 그리고 여고생을 줍다.
* 슬라임을 잡으면서 300년, 모르는 사이에 레벨MAX가 되었습니다
* 시원찮은 그녀를 위한 육성방법
* 식량 생성 스킬을 터득했으므로, 이세계에서 상회를 설립하려고 합니다
* 아드님 말고 아버님이요
* 아뢰옵니다... 킬러 양과 결혼했습니다
* 아픈 건 싫으니까 방어력에 올인하려고 합니다.
* 아픈 것아, 아픈 것아, 날아가라
* 아빠는 영웅, 엄마는 정령, 딸인 나는 전생자.
* 악당이 되었더니 미소녀 천국이라 대승리!!
* 악역 영애이기 때문에 최종 보스를 길러보았습니다
* 암살자인 내 스테이터스가 용사보다도 훨씬 강한데요
* 야루오는 다크 판타지에 전생하는 것 같습니다
* 야모리 선배랑 같이 사는 것도 괜찮은듯?
* 야생의 라스트 보스가 나타났다!
* 야한 이야기라는 개념이 존재하지 않는 지루한 세계
* 어느 날 공주가 되어버렸다
* 어서 오세요 실력지상주의 교실에
* 어째서 내 세계를 아무도 기억하지 못하는가?
* 어째서 토도인 세이야 16세는 여자친구가 안 생기는 것인가?
* 엔딩 후 서브남을 주웠다
* ※여동생을 귀여워하는 것도 중요한 업무입니다.
* 여성향 게임 세계는 모브에게 가혹한 세계입니다
* 여성향 게임의 공략대상이 되었습니다
* 여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다…
* 여자친구님이 너무 잘해줌
* 여자친구로 삼으려고 학생회장을 꼭 닮은 여자아이를 연성했다가 내가 하인이 됐습니다
* 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.
* 옆자리가 된 미소녀가 반하게 하려고 얽혀오지만 어느샌가 역으로 반하게 하고 있었다
* 예를 들어 라스트 던전 앞 마을의 소년이 초반 마을에서 사는 듯한 이야기
* 온라인 게임의 신부는 여자아이가 아니라고 생각한 거야?
* 왕의 딸로 태어났다고 합니다
* 용사가 되지 못한 나는 마지못해 취직을 결심했습니다
* 용사가 마왕을 무찌를 때 우리들도 있었다
* 용사가 죽었다! 마을사람인 내가 판 함정에 용사가 떨어진 결과
* 용사파티에서 추방당한 비스트테이머, 최강종의 고양이귀소녀와 만나다
* 용왕님의 셰프가 되었습니다
* 우리 딸을 위해서라면, 나는 마왕도 쓰러뜨릴 수 있을지 몰라.
* 우리 엄마가 17세가 되었다
* 우리 집 더부살이가 세계를 장악하고 있다!
* 우리 집 메이드는 학교 제일의 미인입니다
* 우리의 새끼손가락은 수식으로 연결되어 있다
* 운명의 사랑을 받아서 죄송합니다
* 운명의 화살은 제멋대로 날아간다
* 이 가면 악마에게 상담을!
* 이 세계가 게임이란 사실은 나만이 알고 있다
* (이 세계는 이미 내가 구해서 부와 권력을 손에 넣었고, 여기사와 여마왕과 성에서 즐겁게 살고 있으니 나 말고 다른 용자는) 더 이상 이세계에 오지 마세요.
* 이 용사가 ZZANG센 주제에 너무 신중하다
* 이 중에 1명, 여동생이 있다!
* 이능배틀은 일상계 속에서
* 이상적인 딸이면 세계 최강이어도 예뻐해 주시나요?
* 이세계는 스마트폰과 함께
* 이세계 미궁의 최심부로 향하자
* 이세계 소환은 두 번째입니다
* 이세계어입문 ~전생했지만 일본어가 통하지 않았다~
* 이세계에서 돌아온 아저씨가 부성 스킬로 파더콤 아가씨들을 헤롱헤롱
* 인기 라이트노벨 작가인 남고생이 연하의 클래스메이트이자 성우인 여자아이에게 목을 졸리고 있다
* 인류를 구하는 건 내가 아닌 듯 하다
* 일반공격이 전체공격에 2회 공격인 엄마는 좋아하세요?
* 자칭 F랭크 오라버니가 게임으로 평가받는 학원의 정점에 군림한다는데요?
* 저, 능력은 평균치로 해달라고 말했잖아요!
* 전생 따위로 도망칠 수 있을 거라고 생각했나요, 오라버니?
* 전생 흡혈귀 씨는 낮잠이 자고 싶어
* 전생했더니 검이었습니다
* 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여
* 절대로 일하고 싶지 않은 던전 마스터가 늘어지게 잠을 자기까지
* 젊은이들의 흑마법 기피가 심각합니다만, 취직해보니 대우도 좋고 사장도 사역마도 귀여워서 최고입니다!
* 제로에서 시작하는 마법의 서
* 제자에게 협박당하는 것은 범죄인가요?
* 종말에 뭐하세요? 바쁘세요? 구해 주실 수 있나요?
* 중2병이라도 사랑이 하고 싶어!
* 중고라도 사랑이 하고 싶어!
* 즉사 치트가 너무 최강이라 이세계 녀석들이 전혀 상대가 되지 않습니다만.
* 집에 돌아가면 아내가 반드시 죽은 척을 하고 있습니다
* 청춘 돼지 시리즈
** 청춘 돼지는 바니걸 선배의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 소악마 후배의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 로지컬 마녀의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 시스콤 아이돌의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 집 보는 여동생의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 꿈꾸는 소녀의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 첫사랑 소녀의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 외출하는 여동생의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 책가방 소녀의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 방황하는 가수의 꿈을 꾸지 않는다
** 청춘 돼지는 나이팅게일의 꿈을 꾸지 않는다
* 청춘 절대 파괴남인 내게 구원은 필요 없다
* 초인 고교생들은 이세계에서도 여유롭게 살아가나 봅니다!
* 초인동맹에 어서 오세요
* 최강 직업에서 초급 직업이 되었는데, 어째서인지 용사들이 의지합니다
* 최근 여동생의 상태가 조금 이상한 것 같다만
* 최하위 직업에서 최강까지 출세하다 ~꾸준한 노력은 치트였습니다~
* 칼끝이 천 번 흔들려야 고수가 된다
* 클래스 전이로 나만 왕따당해서, 동급생 하렘을 만들기로 했다
* 클래스 전이에 휘말린 편의점 점원의 아저씨, 용사에게는 필요 없었던 나머지 스킬을 구사하여 최강이 되는 것 같습니다.
* 트럭에 치였는데 이세계에 전생할 수 없다고 해서 미소녀랑 같이 일하기로 했다
* 팔남이라니, 그건 아니지!
* 해골기사님은 지금 이세계 모험 중
* 해골병사는 던전을 지키지 못했다
* 현대 사회에서 오토메 게임의 악역 영애를 하는 것은 좀 큰일
* 현역 프로 미소녀 라이트노벨 작가가 알려드립니다! 라이트노벨을 읽는 것도 즐겁지만, 써보면 더 즐거울지도 몰라요!?
* 흔해빠진 직업으로 세계최강
* 히키코모리들에게 내 청춘이 농락당하고 있다

등이 있다.

이거 나무위키 그대로 가져온거라서 중간에 이상한 거 있을 수 도 있다.

보이면 삭제좀요


참고로 나무위키의 목록형 문서 일부를 퍼오는 것은 저작권 위반에 걸리지 않으니 안심해라.